November 2025 – İmbat

11. torpedo-ice-arena-da-imbat-imzasi_6795702

17 November 2025

Arena Climate

4,677 kW HVAC Solution: Imbat Signature at Torpedo Ice Arena

For 35 years, Imbat has been developing innovative engineering solutions in the HVAC industry and continues to be a trusted partner in international projects as well as in Turkey with its strong domestic manufacturing capabilities. Most recently, Imbat was selected to provide the air conditioning systems for the new Ice Arena project built by Torpedo Nizhny Novgorod, one of the most established clubs in the Russian Hockey Super League.

The facility, designed to host thousands of spectators simultaneously, required solutions for multiple parameters at the same time, including continuous cooling of the ice surface, high fresh air comfort in spectator areas, and hot water supply for locker rooms and service areas. To meet the climate control needs of this modern arena, Imbat installed a comprehensive HVAC network consisting of 4 Chillers, 8 Rooftop Units, and 5 Condenser Units, delivering a total capacity of 4,677 kW.

News Link 1

News Link2

How Is an Ice Hockey Arena Air-Conditioned?

Air conditioning an ice hockey arena requires a far more precise engineering process compared to a standard indoor sports hall. This is because three different environments— the ice rink, spectator areas, and service spaces—must be controlled simultaneously.

For the cooling of the ice surface, the temperature is typically maintained at around –4 °C. To maintain this level and ensure consistent ice quality, Chiller Units equipped with Desuperheater technology are used. Operating with a high-precision control system, these chillers not only provide cooling but also recover condensation heat to meet the facility’s hot water demand. This eliminates the need for additional boilers, extends compressor lifespan, reduces energy consumption, and lowers operating costs.

Humidity is one of the most critical factors affecting ice quality, as it can cause fogging and condensation indoors. To address this, the system is supported by integrated dehumidification technology within Imbat Rooftop Units, which keeps the spectator area air dry and helps maintain the stability of the ice surface.

In spectator areas, comfort temperatures are generally maintained between 18–20 °C. The Imbat Rooftop Units used in these areas provide both heating and cooling within a single system. Equipped with Heat Pump technology and a rotary heat recovery system, the units minimize energy losses even at high fresh air flow rates. Additionally, EC fan technology automatically adjusts airflow according to demand, ensuring consistent spectator comfort.

In athlete locker rooms and service areas, the priority is continuous hot water and balanced heating. In these spaces, the recovered heat from the chiller units is directly utilized for domestic hot water, further improving energy efficiency.

All systems operate in an integrated manner through Imbat’s advanced automation infrastructure. The Master–Slave control system balances load sharing between units and ensures uninterrupted operation by automatically taking over when necessary. The durable double-skin casing structure, resistant to outdoor conditions, also provides significant advantages in terms of insulation and fire safety.

Thanks to these comprehensive engineering solutions, the Torpedo Nizhny Novgorod Ice Arena achieves a modern HVAC infrastructure capable of maintaining ice quality, spectator comfort, and energy efficiency simultaneously.

With 35 years of engineering expertise and innovative domestic production, Imbat continues to represent the quality of the Turkish HVAC industry in international projects. 🚀

ORION SERIES			ORIO 025	ORIO 039	ORIO 047
Technical Specifications
Cooling
Cooling Capacity		kW	27,2	38,77	46,21
Power Input		kW	7,6	11,06	15.19
EER		–	3,56	3,51	3.04
Heating-Heat Pump
Heating Capacity		kW	25,4	35.06	44.4
Power Input		kW	6	10.4	13.87
COP		–	4,24	3.37	3.2
Compressor
Refrigerant		–	R-454B
Number of Compressor		pcs	1	1	1+1
Compressor Type		–	Inverter Scroll	Scroll
Compressor Connection Type		–	Standard
Cooling Circuit		pcs	1	1	1
Capacity Control		step	Proportional	1	2
Indoor Fan
STND.	Fan Type		EC Plug
	Airflow Rate	m³/h	4600	6000	7250
	Static Pressure	Pa	150	150	150
	Number of Fan	pcs	1	1	1
	Fan Motor Abs. Power	kW	0,72	1,05	1,11
Heating-Electrical Resistance*
Capacity (ΔT=6 °C)		kW	–	15,00	15,00
Capacity (ΔT=12 °C)		kW	–	30,00	30,00
Outdoor Fan
Fan Type		–	Axial
Number of Fan		pcs	1	1	1
Airflow Rate (Cooling Mode)		m³/h	13200	17800	13000
Sound Level
Sound Power Level		dB(A)	77	75	79
Sound Pressure Level (10m)		dB(A)	49	47	51
Dimensions and Weight
Width		mm	1200	1250	1050
Length		mm	2170	2270	2270
Height		mm	2080	2278	2245
Weight		kg	695	735	750
For 100% fresh air rate, Cooling conditions 35°C DB, 40% RH,
Heat pump heating conditions: 7°C DB, 86% RH
İmbat reserves the right to make changes to unit data without prior notice,

Model HK.HNG… Technical Specifications			21	31	41	61	71	81	91	101	121	131
DX Cooling (1)
Cooling Capacity		kW	9.15	11.93	16.10	21.20	24.25	27,22	30.84	37.80	43.40	46.11
Sensible Cooling Capacity		kW	9.15	11.93	16.10	21.20	24.25	27,22	30,84	37.80	43.40	46.11
SHR		–	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
Compressor Absorbed Power		kW	1.90	2.30	3.27	4.42	5.39	6,03	7,12	7.84	9.00	10.27
EER		–	4.01	4.09	4.24	4.23	3.99	3.99	3.85	4.08	4.02	3.81
Chilled Water (2)
Cooling Capacity		kW	–	–	27.79	30.88	39.57	–	46.94	–	–	65.49
Sensible Cooling Capacity		kW	–	–	23.77	26.41	32.77	–	38.80	–	–	55.48
SHR		–	–	–	0.86	0.86	0.83	–	0.83	–	–	0.85
Water Flow		m³/h	–	–	4.77	5.30	6.79	–	8.05	–	–	11.24
Pressure Loss		kPa	–	–	93.8	78.6	84.3	–	85.7	–	–	108.0
Compressor
Compressor Type		–	Rotary	Scroll
Number of Compressor		pcs	1
Cooling Circuit		–	1
Capacity Control		step	1
Refrigerant Type		–	R-410A
Supply Fan
STD	Fan Type	–	EC Plug
	Airflow Rate	m³/h	2500	3400	3600	4500	5000	5800	6200	8400	9200	9400
	Static Pressure	Pa	30	30	30	30	30	30	30	50	50	50
	Number of Fan	pcs	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
	Fan Absorbed Power	kW	0.38	0.62	0,53	0.60	0.65	0,84	0.90	1.43	1.79	1.85
Dehumidifier*
Dehumidifier Type		–	Cooling + Electrical Reheater
Capacity (Std/Max)		kW	3	3	3	3/6	6/12	6/12	6/12	9/15	9/15	9/15
Humidifier*
Humidifier Type		–	Steam
Capacity		kg/h	3	3	3	3	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8
Power Input (Max)		kW	2.25	2.25	2.25	2.25	6.00	6.00	6.00	6.00	6.00	6.00
Sound Level
Sound Power Level		dB(A)	66	71	65	60	63	66	67	72	74	74
Sound Pressure Level (3m)		dB(A)	49	53	48	43	45	48	49	54	56	57
Dimensions
Width		mm	700	700	700	700	780	780	780	930	930	930
Length		mm	700	700	780	780	950	950	950	1300	1300	1300
Height		mm	1600	1600	1980	1980	1980	1980	1980	1980	1980	1980
Weight		kg	180	200	235	255	360	370	420	510	525	535


1. Cooling capacity is given based on 35 °C DB, 30% RH indoor air temperature and 47 °C condensing temperature conditions.
2. Cooling capacity for the Chilled Water Cooling type (HK.0N0…) is based on 35 °C DB, 30% RH indoor air and 7/12 °C water conditions.
*Optional,
Imbat reserves the right to make changes to its products without prior notice.

GRUS Technical Specifications			GRUS 010
Cooling Capacity		kW	10.64
Sensible Heat Ratio Capacity		kW	10.64
Compressor Absorbed Power		kW	3.13
EER			3.18
Sensible Heat Ratio			1
Compressor
Refrigerant Type			R-410A
Number of Compressor		adet	1
Compressor Type			Inverter Scroll
Vantilator
STND.	Fan Type	–	EC Axial
	Airflow Rate	m³/h	1600
	Static Pressure	Pa	50
	Number of Fan	adet	1
	Fan Absorbed Power	kW	0.21
Sound Level
Sound Power Level		dB(A)	85
Sound Pressure Level (3m)		dB(A)	67
Dimensions
Width		mm	496
Length		mm	740
Height		mm	355
Weight		kg	47

Cooling capacity at 40°C DB, 20% RH indoor temperature and 35°C outdoor temperature,
İmbat reserves the right to make changes to unit data without prior notice,

MODEL KO.SG……S		800401	800802	801001	801301	801501	802002	802402	802802	803204	803804	804204	804404	804804	805004	805404	805604	806004	107004
Technical Specifications
Cooling Capacity	kW	10.20	20.10	27.20	37.90	43.10	55.90	67.20	82.60	88.90	106.10	118.30	119.50	130.60	143.20	153.90	161.00	176.70	185.10
Compressor Absorbed Power	kW	3.40	6.90	7.80	11.40	13.80	17.70	20.60	24.60	29.70	33.10	38.40	37.30	43.40	42.60	48.40	50.90	53.70	59.20
EER		3.00	3.00	3.00	3.00	3.00	3.00	3.00	3.00	3.00	3.00	3.00	3.00	3.00	3.00	3.00	3.00	3.00	3.00
Refrigerant Type		R-410A
Number of Compressor	pcs	1	2	1	1	1	2	2	2	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4
Compressor Type		Scroll
Number of Fan	pcs	1	1	2	2	2	4	4	4	4	6	6	6	6	8	8	8	8	10
Fan Type		Axial
Fan Absorbed Power	kW	0.30	0.70	1.30	1.40	1.40	2.50	2.60	2.60	2.60	3.90	3.90	4.00	4.00	5.10	5.10	5.10	5.20	6.30
Total Absorbed Power	kW	3.70	7.60	9.10	12.70	15.20	20.20	23.10	27.30	32.30	37.00	42.30	41.20	47.40	47.70	53.50	56.00	58.90	65.60
Length	mm	530	650	955	955	955	1785	1785	1785	1785	1785	1785	1785	1785	1785	1785	1785	1785	1785
Width	mm	1350	1650	1860	1860	1860	1675	1675	1675	1675	2270	2270	2270	2270	2970	2970	2970	2970	3970
Height	mm	870	1150	925	925	925	1310	1310	1310	1310	1310	1310	1310	1310	1310	1310	1310	1310	1310


MODEL KO.SG……S		107604	108004	109004	110004	111004	112004	114004	116004	907004	907604	908004	909004	910004	911004	912004	914004	916004
Teknik Özellikler		107604	108004	109004	110004	111004	112004	114004	116004	907004	907604	908004	909004	910004	911004	912004	914004	916004
Cooling Capacity	kW	195.60	211.30	239.00	269.10	307.70	354.50	392.00	433.60	189.80	202.80	217.20	236.60	269.60	309.40	346.80	385.40	427.90
Compressor Absorbed Power	kW	65.70	68.00	84.20	89.70	93.70	102.60	120.80	137.30	62.50	70.50	72.20	85.00	91.80	96.70	102.50	120.20	136.50
EER		3.00	3.10	2.80	3.00	3.30	3.50	3.20	3.20	3.00	2.90	3.00	2.80	2.90	3.20	3.40	3.20	3.10
Refrigerant Type		R-410A
Number of Compressor	pcs	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4
Compressor Type		Scroll
Number of Fan	pcs	10	10	10	12	8	10	10	10	10	10	10	10	12	8	10	10	10
Fan Type		Axial
Fan Absorbed Power	kW	6.30	6.50	6.50	7.80	19.40	24.40	24.40	24.30	6.30	6.30	6.50	6.50	7.80	19.40	24.40	24.40	24.30
Total Absorbed Power	kW	72.00	74.40	90.60	97.50	113.10	127.00	145.20	161.60	68.90	76.80	78.70	91.40	99.60	116.20	126.90	144.60	160.80
Length	mm	1785	1785	1785	1785	1785	1990	1990	1990	1990	1785	1785	1785	1785	1990	1990	1990	1990
Width	mm	3970	3970	3970	4670	4670	5470	5470	5470	3970	3970	3970	3970	4670	4670	5470	5470	5470
Height	mm	1310	1310	1310	1310	1400	1400	1400	1400	1310	1310	1310	1310	1310	1400	1400	1400	1400

MODEL CH.HNG… Technical Specifications		464	564	726	786	906	1004	1104	1204	1404	1604	1806	2006	2206	2406
Cooling
Cooling capacity	kW	121.47	139.68	162	198	221.16	237.87	277.31	300.88	330.83	393.44	444.72	517.71	553.13	591.21
Total absorbed power	kW	42.90	53.10	69.64	75.48	84.10	94.16	103.85	119.51	139.37	148.13	183.36	186.37	203.79	220.35
EER		2.8314685314685	2.6305084745763	2.3262492820218	2.6232114467409	2.6297265160523	2.5262319456245	2.6702936928262	2.517613588821	2.3737533185047	2.6560453655573	2.4253926701571	2.7778612437624	2.7142156141126	2.6830496936692
SEER		3.26	3.03	2.68	3.01	3.02	2.91	3.07	2.90	2.73	3.05	2.79	3.19	3.12	3.09
Heating-Heat Pump
Heating capacity	kW	138.78	160.05	192.87	225.95	255.89	275.75	317.41	345.72	380.18	444.97	501.99	597.77	629.65	666.83
Total power input	kW	42.87	50.20	61.25	71.25	79.46	85.86	98.23	108.79	120.78	137.52	163.75	180.29	192.32	204.85
COP		3.24	3.19	3.15	3.17	3.22	3.21	3.23	3.18	3.15	3.24	3.07	3.32	3.27	3.26
Compressor
Refrigerant	R-410A
Compressor type	Scroll
Compressor quantity	pcs	4	4	6	6	6	4	4	4	4	4	6	6	6	6
Capacity step	Step	6	6	6	6	6	4	6	4	6	4	6	8	8	6
Compressor connection type		Asymmetric	Asymmetric	Standard	Asymmetric	Asymmetric	Standard	Asymmetric	Standard	Standard	Asymmetric	Asymmetric	Asymmetric	Asymmetric	Asymmetric
Evaporator
Evaporator type	Plate
Evaporator quantity	pcs	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	2	2
Min, water flow	kg/s	4.15	4.77	5.55	6.75	7.55	8.12	9.46	10.27	11.29	13.43	15.18	17.67	18.88	20.18
Nominal water flow	kg/s	9.67	11.12	12.94	15.75	17.61	18.94	22.08	23.96	26.34	31.33	35.41	41.23	44.05	47.08
Nominal water flow	kg/s	5.80	6.67	7.76	9.45	10.57	11.37	13.25	14.38	15.81	18.80	21.25	24.74	26.43	28.25
Nominal pressure drop	Pa	75	75	75	75	75	75	75	75	75	75	75	75	75	75
Condenser
Condenser type		Copper Tube, Aluminum Fins
Nominal airflow rate	m³/h	44000	44000	44000	75400	77400	70800	70800	88200	88200	88200	123800	116800	166800	166800
Fan type	mm	Axial
Fan diameter		910	910	910	910	910	910	910	910	910	910	910	910	910	910
Fan quantity		2	2	2	3	3	3	4	4	4	5	5	8	8	10
Fan power input	kW	3.3	3.3	3.3	4.94	5.14	5.14	6.59	6.59	6.59	10.42	10.8	13.79	13.79	14.24
Water inlet / outlet	Inch	2 1/2”	2 1/2”	3	3	4	4	4	4	4	4	5	5	5	5
Dimensions
Width	mm	1651	1651	1651	1651	1651	1651	1651	1651	1651	1651	1651	2493	2493	2493
Lenght	mm	2943	2943	2943	4044	4044	4044	5138	5138	5138	6247	6247	4593	4593	5600
Height	mm	2477	2477	2477	2477	2477	2477	2477	2477	2477	2477	2477	2663	2663	2663
Unit weight	kg	1177	1288	1455	1688	1827	1951	1951	2514	2541	2843	3007	3922	4002	4288
Unit operating weight	kg	1183	1295	1464	1698	18338	1964	2185	2530	2558	2863	3028	3946	4028	4315
Sound Level
Ses Gücü Seviyesi	dB(A)	80	81	81	82	83	86	89	90	90	91	92	92	92	93
Ses Basınç Seviyesi (10m)	dB(A)	52	53	53	54	55	58	61	62	62	63	64	64	64	65